3

试着整理了一下话题。

人鱼的社会和人类的社会在组织结构上似乎没有很大的区别。 当然，不赚钱就活不下去。 她好像在进行人类的回收，把溺死者的遗物作为贵重物品出售，把尸体卖给研究者和收藏爱好者。 甚至接受委托，把活着的人也作为目标之类的。 听这话的时候她看着脸色发白的我笑着，可能她是在开玩笑。 尽管如此，已经习惯了和人说话的样子，这让人有点在意。

看来在我被海浪卷走的时候救了我的是她。

“我以为 你死了。”

……也就是说。 意识到我还活着的她，把这幅躯体送到了陆地。 我平安地保住了性命，就这样谈笑着，然后又为生命的危机而颤抖着。 牙齿咔嗒咔嗒地响着。

“冷 吗？ ”

“啊，嗯，是啊……如果是穿的泳衣的话，显然是很冷了……”

想想看，我只穿着一件泳衣漂流着。

“请 告诉我 之后 带 什么 过来。”

诶，当然可以。 只要能活着就什么都行。 虽然想家，但与其说舍小取大①，不如说什么都换不来生命。 我不想因为狂妄自大而被杀。

“食物 我 也会 带过来。”

“啊，别管我了……”

她非常会照顾人。 虽然很感谢，但作为知道了情况的人，我甚至感到毛骨悚然。 有什么内幕，对这么可爱的孩子抱有这样的怀疑的我才是肮脏的人吗？

“不要 乱动 哦，受的伤 很严重。”

“受伤了吗？ ”

她把手电筒的光对准了我的下半身。 向连文章里都不敢写的令人毛骨悚然的左腿打招呼。 被海藻一样的东西缠绕着，看到了做过的相应的应急处理。 托您的福，一点也不痛。 那是骗人的，从意识到的瞬间开始就非常痛。

“如果没 受伤 的话，就把腿 取下来了”

也就是说，它不能作为商品出售吗？

“无论是 受伤 也好 还是 （漂亮的）脸 也好，你都 很幸运呢。”

“是说因此捡了一条命……吗？ ”

“一直 到 痊愈 为止。”

也就是说，要把它当作商品出售吗？

“嗯，呃……有更稳妥的方法吗……”

就在说这话的时候，天空也发白了。 我醒来好像是深夜很深的时候。 她似乎也注意到了那件事，灵巧地移动着鱼的下半身，向大海走去。 诶，留下了我……一个人发呆？

“太阳 很危险。”

“诶，啊，我该怎么办……”

“请 等到 晚上吧。”

“尽快来啊……？ ”

毕竟那太泄气了。 不管对方怎么想杀我，我现在的生命线也只有她了。 即使想逃跑，这条受伤的腿也不可能办到，那样的话，和解的方向更有希望。 没办法，什么事都没有。 她不顾想着未来而叹息的我，轻轻地拍了下手。

“借给你，寒冷 忍耐一下。”

布料迎风飒飒作响。 我的膝盖上，挂着应该是刚才她穿的雨衣一样的东西。 不由得抬起的视线前方，是美丽的背影。 洁白无瑕的肌肤、 纤细匀称的身材和恰到好处的肩胛骨。 大概是自己长出来的头发②吧，梦幻的紫色长发。

“再见”

在她回头时看到的她的脸上，依然是粗犷的防毒面具。 也想看那张脸啊。 明明想看，她却扑通一声跳进了海里。 虽然很不可思议，但在美人鱼的存在面前，这是一个微不足道的问题。

突然安静了下来，波浪的声音再次包围着我。 那么，接下来怎么办呢？ 一边披着收到的雨衣一边思考。 我能活着回去吗？ 哼了一声，肥皂般的香味充满了我的肺部。 明明是从海里来的，那个孩子却是这样的香味。

“……真的什么都不穿啊。”

想起临走时她回头时看到的她的胸部。 虽然自己也有在那里的东西，但是和那个完全不同。

这就是我和她的邂逅。

译注：
①背に腹は変えられない
多少の犠牲が生じても、より大きな犠牲を回避するためには、致し方ない。
即使出现一些牺牲，为了避免更大的牺牲也是没有办法的。
②地毛：“自己的头发”的简称。日本人将肌肤比作地面，地毛就是从地，即肌肤里长出的头发，也就是自己的头发。

小说相关章节：夜猎